Frankipèdia

30/03/2010

Per què als nordamericans els hi diem ianquis?

La paraula neix a la meitat del segle XVII i aludeix als ciutadans holandesos que vivien a la colònia de nova Anglaterra. Això esta situat al nordest del país i inclou sis estats: una de les ciutats més coneguda és Boston. Allà, molts dels habitants es deien Jan d’aquí va néixer el diminutiu Jankee pronunciat Yankee. Quan agafa un to despectiu aquest mot? A partir de la guerra de secessió, la guerra civil americana del segle XIX: Enfronta els estats del Nord, amb nova Anglaterra al capdavant contra els estats confederats. Pels confederats, el terme yankee es referia als soldats i habitants dels estats del nord: és a dir, els enemics. El to despectiu s’ha instal·lat a la nostra cultura com a adjectiu per menystenir als ciutadans dels Estats Units. Per això, Bush és ianqui, en canvi, Sharon Stone és nord-americana.

ESCOLTA LA SECCIÓ SENCERA

Tancar
Tancar
Tancar